日本

子ども

海外「うちの10歳の息子は趣味で日本語を勉強してるんだけど、この度、日本人のペンパルができました! 日本の硬貨も送ってくれたよ!」→「興奮してる様子がたまらない!」「かわいすぎる!!」

日本

【127コメ】大谷、6回途中までパーフェクト&自己最多タイ12Kで今季初勝利!! 打ってはフェンス直撃適時二塁打&セーフティバント!! 海外「信じられない」「彼は人間なのか?」「同じ時代に生きてて幸せ…」

日本

鈴木誠也、4号HR!! 驚異の打率.400、OPS1.503!! 海外「鈴木!!!」「彼は本物だ!」「日本のベーブ・ルースが現れたと思ったら、次はハンク・アーロンだ」

日本

大谷、2戦連発の3号2ラン!! 海外「あぁ…レンジャーズは眠れる獅子を起こしてしまった…」「HRの後のあの笑顔を見ろ!!」「あれはうまく打てそうな球には見えなかった!」

日本

【133コメ】大谷、1号2号HR!! プレイボール弾&特大2ランからのバットフリップ!! 海外「ついに!!」「皆この光景を待ってたんだ」「最高にクールなバットフリップ!」

日本

鈴木誠也、2打席連続HR!! メジャーデビューからの4戦で3発8打点の大暴れ!! 海外「いい選手だとは思ってたが、まさかここまでとは」「この男にはスーパースターのオーラがある!」

日本

鈴木誠也、メジャー1号先制3ラン!! 豪快アーチに本拠地総立ちの大歓声!! 海外「間違いなく今年の新人王」「カブスが幸運にも彼を獲得できたことにとても興奮してるよ」

日本

大谷、開幕戦で圧巻の奪三振ショー!! 海外「キングが帰ってきた!!」「98-99マイルのカットボール?!」「アルトゥーベが3連続三振を喫したのはいつ以来だ?」

日本

大谷、オープン戦3号HR!! 海外「彼が打席に入るときのオベーションを聞いてくれ」「ホームもアウェーも関係なく、誰もが彼を応援してる」「彼のような選手はもう現れない」

日本

海外「大谷翔平のえげつないバックドアスライダー」→「オーマイガー、これはエグい」「こんな球にどうやってバットを当てればいいんだ…」「一日中見てられる」

日本

大谷、オープン戦2号HR!! 海外「彼は開幕投手だぞ」「あれがHRになるなんて、狂ってる」「これが投手のスイングってマジ?」「大谷の打球は飛び方が違う」

日本

大谷、オープン戦1号プレーボールHR!! 海外「この男は非現実的w」「昨季より大きくなってるように見える」「バッティングフォームが進化してるね」

日本

海外「日本の空港では、見つけやすいよう、荷物が色別に並べられている」→「すばらしいアイデアだ…」「日本人は我々より20年先、2042年に生きている」

日本

海外「温泉でくつろぐニホンザルたち」→「その顔w」「この温泉にふさわしい顔をしてるね」「すごく奇妙だ」「最高のリラクゼーション」「本当に羨ましい」

日本

海外「柴犬の早業をご覧ください」→「何が起こったの?」「ブルース・リー並みの速さ」「重力を利用するとは、賢いワンコだ」

日本

外国人「日本で話題のソフトクリーム乗せ味噌ラーメンを食べに行った!」→「は?」「アカン」「俺は一体何を見てるんだ」「典型的な日本だね」「困惑しながらも興味をそそられてる」

日本

海外「この東京という小さな場所に、1350万もの住民が暮らしている」→「ワオ! なんて景観だ」「俺の国の総人口は550万。イカれてる」「その都市の大きさと密度には度肝を抜かれるよ」

日本

海外「俺が作ったタマゴ(※玉子焼き)」→「すごすぎる!!!!」「非の打ち所がない!」「マジで気持ちいいほどに完璧!」

日本

外国人「日本のとある喫茶店のモーニングセットをご覧ください」→「これは今まで見た中で一番日本っぽいものだw」「マジですごく量が多そう」「ああ、日本のパンが恋しい」

日本

海外「日本の都道府県別最低賃金(2021年)」→「どうりで日本の若者が子どもを作りたがらないわけだ」「東京と神奈川の給料が高いのも不思議ではないね」

日本

海外「君たち、日中韓の顔を判別できるかい? この写真で挑戦してみて」→「頑張ったけど、マジで違いがわからない」「日本人が一番わかりやすい」「日韓に関してはあまり自信がない」

日本

沖縄・池間大橋の “映え写真”→海外「おぉ、すごく長い…」「美しいのにただただ怖いというのが興味深い」「沖縄に住んでるけど、この写真は誇張されてる」

日本

外国人「東京の祭りの夜」→「美しい写真!」「すばらしい」「提灯には何が書かれてるの?」「わぁ、君は本当に写真の目利きだね」

日本

海外「日本や朝鮮半島に生息するヤマトタマムシをご覧ください」→「すごく神秘的!」「めっちゃかっこいいな」「本当に美しい色だ…」

日本

日本のTwitterでバズった世界地図に対する海外の反応 「かわいそうなNZ」「シンガポールw」「我々アメリカ人を普通だと思うなんて大胆だね」

日本

海外「日本食レストランに行ったら料理の敷紙がこれだったのだが」→「なぜこんなことをしたのか」「なかなかクールじゃん」「喜ぶべきなのか怒るべきなのかわからない」

日本

海外「これって実在する? 日本のキラースズメバチ。もし実在するなら日本には行かない!」→「米国で大騒ぎになったやつ」「実在するしマジでその大きさになる」「本当にクールなやつらだ」

日本

外国人「ここが東京のどこなのか当ててみて」→「すばらしい写真! 本当に魅惑的」「MVのスクリーンショットのようだ」「日本に行けるなら何でもする」「私をそこに連れてって」

日本

外国人「日本のコンビニのホットスナックのラインナップ」→「その神々しい太コーンドッグは何だ!」「とても興味深い!」「赤いフライドチキンが断トツのお気に入りだった」

日本

外国人「この日本のお菓子の名前は何? どこで買える?」→「こんなにユニークなのに海外でもっと人気になってないのが驚きだよ」「日本史上最も売れたシングル」

日本

海外「伊米英日独のスポーツウェアブランド所在地」→「イタリアはなぜこんなに多いんだ?」「FILAは韓国のブランドだろ」「今やナイキが全世界を制してる」

日本

海外「この日本の文字ってどういう意味?」→「玉かな?」「正しくない正」「そんなものが存在するなんて初めて知ったよ」

日本

外国人「北海道で見かけた鶏の唐揚げの自販機」→「すごい!」「なぜこれがテキサスにないんだ」「日本は国民一人当たりの自動販売機の台数が他のどの国よりも多い」

日本

海外「富士山と雲に覆われた諏訪湖(午前4時)」→「すばらしい…」「これは現実なのか?」「すごく幻想的」「蜃気楼を見てるような感覚だよ」

日本

海外「横浜・汽車道沿いの都市型ロープウェイ」→「まさかここにロープウェイが建設されるとは」「日本の景観はただただすばらしい」「そのオフィスビルもなかなかいいかんじだね」

日本

海外「君の名は。2019年12月」→「すごく雰囲気がある…」「ここが実在の場所だとは思いもしなかった!」「現実世界もこれはこれで美しい」

日本

海外「日本の新しいトレンド、ちらしケーキ」→「これはすごい!!!」「気持ち悪い」「初めて見たけど、恋に落ちた!」「とても不快感を覚える」

日本

海外「日本の朝食を作った!」→「ワオ、これはスペシャルだ」「なんてすてきなごちそうなの」「ソースが少し濃いし、卵ももっと改善が必要」

日本

海外ゲームボーイ板民「日本のヤフオクで落札したミステリーボックスが届いた!」→「ワオ、大当たりじゃねーか!」「すごいな!」「フェイクと言いたい」「すばらしい買い物だ」

日本

外国人「東京スカイツリーからの眺め」→「遠景に富士山」「都会地獄」「東京の人口は絶対にググってはいけない。顎が落ちるから」

日本

海外「スーパーで日本産の卵が売ってた!!!」→「マジで日本産なの?!! ワオ!!!」「JAPAN! JAPAN! JAPAN!」「確か日本産の卵は生で食べても安全」

日本

【小ネタ】海外「私の『コクリコ坂から』風朝食」→「うまく作れてるね!」「自家製みそ? すげー、こだわってるね」

日本

海外「日本のレトロゲームを扱う店で働いてるのだが、今日店長がドラゴンボールZめんこを仕入れてきた!」→「うおおおおお」「うわー、懐かしいなぁ」「めちゃくちゃクールじゃねーか」

日本

海外「誰かこの謎の日本料理の名前を教えて」→「南蛮漬けかな…」「あなたの説明で、私も食べてみたくなった!」

日本

外国人「今日、東京を歩いてて見かけたすばらしいマンホールの蓋」→「すげー!」「これはマジで最高」「非常に興味深い」「一日中眺めていたい」

日本

海外「5年にわたる修理を終えた姫路城」→「見事な建物!」「日本では史跡の修復が非常に重要視されてるんだ」「奴隷化、抑圧、搾取の象徴。取り壊したほうがいい」

日本

外国人「高山の静かな雪夜」→「美しい。まるで映画のワンシーンのようだ」「怖さと美しさを同時に感じる」「日本は本当に信じられないほど美しい」

日本

海外「会津の鶴ヶ城」→「わぁ!」「美しい」「見事だね」「この世のものとは思えない」「これはきっと加工された写真なんだ」

日本

海外「霧に包まれた富山」→「なんて美しい光景なんだ」「本当にきれい!」「そびえ立つ山並みがすごくいいね」

日本

【小ネタ】海外「玉子焼きがうまく作れないんだけど、どうしてなのか誰か説明して????」

タイトルとURLをコピーしました