スポンサーリンク
スポンサーリンク
海外の反応

海外「日本の謎の食べ物を手に入れたのだが、これは一体何? どうやって食べればいいの?」

(スレ主)アドベントカレンダーにこれが入ってた
これは何?
そして、どうやって食べればいいの?

アドベントカレンダー (Advent calendar) は、クリスマスまでの期間に日数を数えるために使用されるカレンダーである。待降節の期間(イエス・キリストの降誕を待ち望む期間)に窓を毎日ひとつずつ開けていくカレンダーである。すべての窓を開け終わると迎えたことになる。

但し毎年変化するアドベントの期間に関わらず、実際には12月1日から開始し24個の「窓」がある場合が多い。アドベントカレンダーは、窓を開くと写真やイラスト、詩や物語の一編、チョコレートなどのお菓子、小さな贈り物等が入っていることが多い。宗教色の強いものもあれば、単に娯楽用のものもある。

アドベントカレンダー – Wikipedia
スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の人たちの反応(Source: Reddit

1.
ご飯用調味料

2.
>>1
(スレ主)ありがとう
何味?
ご飯にふりかけるだけでいいの?

3.
>>2
鶏&卵

4.
>>2
基本的にはね
これは “ふりかけ” https://en.wikipedia.org/wiki/Furikake

5.
>>2
そう!
ふりかけて
ご飯に米酢を少し加えてもおいしいよ

6.
>>5
ご飯にはいつもふりかけをかけて食べるけど、酢は経験がない
おいしそうだね

7.
>>2
そぼろソース?
そぼろ味?
牛肉のそぼろが大好きなんだ
甘くていい香り
これは鶏肉と卵だね

8.
>>2
温かいご飯にかけると最高だよ
少し混ぜて食べてみて
ご飯に混ぜて、おにぎりにすることもできる
もしくは、おにぎりの中に入れてもいい

9.
それはご飯用の甘じょっぱいトッピングだね
俺はご飯にそれと刻みネギを混ぜておにぎりにし、のりで包むのが好き
溶き卵に入れて巻き卵(玉子焼きという料理)を作るのもいいね

10.
>>9
卵にふりかけを入れるなんて考えたこともなかったけど、明日の朝食メニューが決まった!

11.
ご飯の上にかけるんだ

俺はポリッジ(※オートミールなどを水や牛乳で煮た、おかゆのような料理)にも使ってる

12.
“鳥&卵” と書いてあると思うけど、間違ってる? ハハハ

13.
>>12
うん、これはきっとうまみがあっておいしいに違いない

14.
>>12
合ってるよ!
Oyako(親子)としても知られてる

15.
>>14
オーマイガー、それは鳥&卵よりずっと悪いね ハハハ

16.
Google翻訳アプリには、文字にカメラを向けると画面上で翻訳してくれるモードがあるよ

17.
>>16
えええええええっ??
すばらしすぎる!!!
どうもありがとう!!!!!

18.
>>17
日本で洗濯機の使い方を知ったのもこの方法だった
テクノロジーってすごいよね

19.
>>16
そう!
私が、引っ越した日本人のルームメイトが置いていったチキンカレーの調理法を知ったのはこの方法だった
原文があるところに翻訳が表示されるんだ
本当に便利!!

20.
そのようなアドベントカレンダーはどこで手に入るの??
すごくよさそう

21.
>>20
(スレ主)https://sugoimart.com/collections/advent-calendars/products/pre-order-christmas-advent-calendar

22.
>>21
すばらしい!
来年のために覚えておこう

23.
>>21
そのふりかけは大きな窓から出てきたの?
たまげた
子どもの頃にこれをもらってたら大興奮だっただろうね

24.
それはふりかけ
何に入れてもいいけど、お茶漬けにするとすっっごくおいしい
何を食べたらいいかわからないときや、晩酌した日の翌日に!😍
お茶漬けレシピ

25.
これはふりかけという調味料
ご飯に少し混ぜておにぎりにするといいよ🍙

26.
鶏そぼろ&卵味
うちの息子はこれが大好き!

27.
10点満点中11点のご飯のお供

スポンサーリンク
スポンサーリンク
日本飲食物
海外の反応
スポーツ
PRIZZM
タイトルとURLをコピーしました