海外の人たちの反応(Source: Reddit)
1.
(スレ主)友達からこれをもらった
味はしょっぱいチェリーってかんじ
誰か、これについて詳しく教えてくれない?
これが何なのかと、できればどうやって作られてるのかも
それと、これは料理の具材として使われるもの?
それとも単におやつとして食べるもの?
2.
>>1
梅干し味なのかな?
3.
>>2
(スレ主)可能性は高い
硬くてしょっぱくて、真ん中に穴がある
でも、俺の知ってる梅干しより少し小さい
友達はこれをチェリーのお菓子だと思って買ってきてくれたんだけど、彼は間違ってた…ハハハ
4.
>>3
深夜食堂の少なくとも1つのエピソードに出てきた梅干しは、アメリカの食料品店で売られてるどの梅干しよりもずっと小さかったよ
5.
>>4
(スレ主)おお、すばらしい!
調べてみるよ
これが梅干しだというのは、まったくその通りだと思う
ありがとう!
自分の他に興味がある人へ
ちょっとググったらこれを見つけた
6.
>>1
料理に使えるけど、この手のタイプはそのままおやつとして食べるのが一般的(種は吐き出すけど)
カリカリ梅と呼ばれることもある
この写真を見るだけで唾液が出てくる!
7.
それはおやつタイプの梅しば漬(別名、カリカリ梅)
梅とシソ(着色用)を、酢、塩などで甘酸っぱく味付けしたもの
おやつとして食べるのが一般的だけど、ご飯のお供にしたり、お茶漬け、おにぎり、チャーハンなどに入れたりしてもいい
8.
>>7
(スレ主)どうもありがとう!
俺の西洋舌にはかなり強烈だけど、おにぎりやチャーハンに入れると、とてもいい味になるかもしれないね
試してみるのが楽しみ!
9.
>>7
自分だったら絶対にグミボールと間違えるわ
10.
>>9
同じく、自分もそのまま食べるキャンディーかと思ったよ
おにぎりに入れるほうが遥かに合点がいくね
11.
カリカリ梅
12.
緑色のおしりたんていみたい…
奇妙なことに、おしりたんていのお菓子は実際に存在する
『おしりたんてい』は、トロル作のスマートフォンアプリ、絵本、児童書シリーズ。またはそれらの主人公の名前、およびそれらを原作としたテレビアニメ。
おしりたんてい – Wikipedia
概要
顔の形が「おしり」に見える名探偵の「おしりたんてい」が、数々の難事件を解決していく謎解き物語。
13.
ホー・フレーク(中国語:山楂餠、ピンイン:shānzhā bǐng)は、オオサンザシの果実から作られる中国のお菓子
14.
みんなは、日本のお店で食品を購入/管理するためのアプリを知ってる/欲しい?
この投稿のようなケースで役に立つんじゃないかと思ってるんだけど
このコメントがここにふさわしくなかったら、ごめん
15.
おー! カリカリ梅!
それはドライ梅干しで、私の家族も大好き!
おやつとして食べてもいいし、ご飯のお供にしたり、料理に入れたりしてもいい _^
16.
口すぼまし