海外の反応

外国人「この日本のお菓子の名前は何? どこで買える?」→「こんなにユニークなのに海外でもっと人気になってないのが驚きだよ」「日本史上最も売れたシングル」

Source: Reddit

海外の人たちの反応

1.
たい焼きのようにしか見えないけど、なんでパッケージに書いてある名前を隠したの?

ほとんどのスーパーで買えるし、町中の何百という店や屋台でも買える

2.
>>1
(スレ主)本当にただこのお菓子自体の写真を撮っただけで、パッケージの写真を撮ろうとは思わなかったの
写真は本当に何年も何年も前のもの 😆

3.
商品名は「クリート たいやき三昧」

たい焼きは、ほとんどのスーパーやコンビ二で売ってる
俺は昨日、ファミリーマートで買った

4.
>>3
(スレ主)ありがとう!!! ❤️

5.
包装されたたい焼きは初めて見た
私がいつも見かけるのは、屋台で売ってるできたてのもの

6.
それはミニたい焼き
そのパックには3つの味がある

7.
たい焼きは祭りの屋台か、作りたてを提供してる小さな店で買うのが一番
俺は数日前にそういう店で一つ買ったばかり
とても温かくてクリスピーなんだ
おいしい!!

8.
>>7
おいしくて作りたてといえば、駅で売ってるコロットのミニクレープが最高

9.
たい焼き大好き
というか、あんパンが入ったお菓子はほとんどすべて好き

10.
>>9
あんパンは、sweet bean paste が入った丸いパンの名前だよ
あなたが言いたかったのは、sweet bean paste を意味する「あんこ」だよね?
あんパンの場合、「あん」= sweet bean paste +「パン」= bread

11.
こんなにユニークなのに、たい焼きが海外でもっと人気になってないのが驚きだよ(それともなってる?)
自分が日本に長く住みすぎてるからかな?

12.
>>11
ここ南カリフォルニアのコストコでは、冷凍コーナーに置いてあるよ

13.
>>11
シアトルにたい焼きのフードトラックがあるよ

14.
>>11
南部に住んでるけど、近所のそば屋さんのメニューにたい焼きがあるのは嬉しい驚き

15.
1975年、菓子職人の店で焼かれていたたい焼きが、おなかにあんこが詰まっていてうまく泳げないにもかかわらず、そこから逃げて海を泳ぐという斬新な歌が発表され、たい焼きがちょっとしたブームとなったことがある

たい焼きが好きな人は、同じあんこを使った、柔らかくて厚みのある(魚の形をしていない)生地の「今川焼き」も好きかもしれない
現在放送中のNHKの朝の連続テレビ小説のヒロインが今川焼きの店を開いたことで、その人気はごくわずかに上昇中

16.
>>15
>1975年、菓子職人の店で焼かれていたたい焼きが、おなかにあんこが詰まっていてうまく泳げないにもかかわらず、そこから逃げて海を泳ぐという斬新な歌が発表され、たい焼きがちょっとしたブームとなったことがある

これは、今日に至るまで、日本史上最も売れたシングル

およげ!たいやきくん

17.
>>16
ワオ、全然知らなかったよ
日本史上最も売れたシングルを当ててみろと言われたら、Wow War Tonight か Tomorrow って答えるけど、それぞれ17位と42位にしか届いてないんだね

18.
甘酒横丁(人形町駅の近く)に炭火で焼く本当においしいたい焼き屋さんがあるよ

19.
コイキングクッキー!!

タイトルとURLをコピーしました