海外の反応
スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外「日本のお菓子詰め合わせが届いた! 約80個! 皆の好きなものはある?」→「コーンうまい棒はマジで病みつきになる」「味カレーはマジで大好物」「ポッキーはないの?」

大きい画像はこちら

海外の人たちの反応(Source: Reddit 1, 2

1.
練乳うまい棒が大好き
コーンポタージュ味のも最高

キャベツ太郎もいいね

2.
>>1
コーンうまい棒はマジで病みつきになるよな

3.
>>1
(スレ主)それはどれ?w

4.
>>3
うまい棒は右上の猫のマスコットが描かれてるコーンベースの棒状のやつ
いろんな味がある日本の安いスナック菓子
1本10円(約10セント)ほど
名前を訳すと「Delicious Stick」だけど、自分は未熟者だから「delicious dick(※おいしいチンコ)」のように聞こえるなと思って笑ってしまう

キャベツ太郎は、真ん中にある、カエルのマスコットが描かれた緑色の袋

5.
>>4
(スレ主)親切にどうもありがとう!

6.
>>5
味カレーはマジで大好物
真ん中にあるのに気づいたよ
個人的に、日本のカレー味のものは何でもおいしいと思う

7.
>>6
(スレ主)自分も早く食べたい!
カレーは大好物のひとつなんだ

8.
右端にある、ベージュっぽい円形のやつ

9.
>>8
(スレ主)赤と白のパッケージのやつ?
OK、食べてみるよ!
ありがとう

10.
ポッキーはないの?

11.
>>10
ポッキーは海外でも容易に手に入ることが多いので、ここにないのも納得

12.
>>11
(スレ主)ポッキーはすごくおいしいよね
カナダでも手に入るよ

13.
これ全部どうやって手に入れたの?
ネットで注文したの?

14.
>>13
(スレ主)(or 弟)がネットで注文してくれた
どのサイトかはわからない

15.
(スレ主)これらは兄(or 弟)がネットで買ってくれたもの
買い物袋にぎっちりと詰め込まれてた

16.
左上にある、キリンが描かれた「たべっ子どうぶつ」は、子どもの頃にカナダで食べて以来、日本に住んでる今もなお、ずっと大好物

17.
>>16
(スレ主)食べるのが待ちきれないよ、ありがとう!

18.
おいしそう

19.
>>18
Oishii!!!

20.
すばらしいね

21.
すごく…たくさんの…プラスチック!!!!

22.
どこで買えるの?

23.
>>22
(スレ主)(or 弟)がいろんな国々のお菓子の詰め合わせを売ってるサイトで注文してくれたんだ
どのサイトかはわからない

24.
>>23
どのサイトか聞いてくれない?

25.
>>24
(スレ主)明日彼に電話する予定なので、またここに戻ってきて教えるよ

26.
>>25
最高
ありがとう

27.
>>22
たぶんスレ主が入手したところではないけど、Bokksuという、日本の大小様々なお菓子メーカーと提携してる会社があって、自分の好きなお菓子を選んだり、月1回送られてくるボックスを定期購入したりできる

28.
>>27
ありがとう!
調べてみるよ

29.
こういうのは贈るのも贈られるのも大好き

30.
左下のリスとウサギのクローズアップを撮ってくれない?
俺は楽しくて驚くべき日本の食品パッケージがいつも大好きなんだ

31.
教養のないアメリカ人としては、ハリー・ポッターに出てくるお菓子の車内販売ワゴンを見るようなかんじだよ
全部食べてみたい

タイトルとURLをコピーしました