(※以前の投稿はこちら)
海外の人たちの反応(Source: Reddit 1, 2)
1.
クール!
2.
いいね
3.
グラフィックTシャツっぽい
4.
フォントや色を変えたの?
5.
JUULのPOD(※電子タバコJUULのカートリッジ)のように見える
6.
>>5
同じことを思った
7.
🎴
8.
>>7
🎴
9.
>>8
🎴
10.
>>9
🎴
11.
山の形をもっと富士山に似せてほしい
君もわかってるとは思うけど、富士山はすごく象徴的なものなんだ
その山は富士山っぽくない
12.
新しいテキストは以前のものよりも見栄えがいいし、色のトーンが暗くなったのもいいね
微妙な変化だけど、最終的には大きな違いになってる
13.
いいね!!
日本のカタカナを参考にしたような、その縦書きの JAPAN の文字のタッチがすごく好き
14.
これは美しい
15.
すごくいい!
そのフォントは何?
16.
[削除されました](※翻訳時点でコメントが削除されていました)
17.
>>16
いったいどうして既に認識されてる色やイメージから逸脱するんだ?w
18.
>>16
そうだな
あの太陽と山を消そうか
そこに白いストライプと大きな青い四角を入れたほうがいいかな
ついでに、青い四角の中に白い星も入れよう
何個がいいかわからないけど、50個くらいかな
そして、その文字は見栄えが悪い
代わりに「USA」にしよう
あー、いいぞ、これがオリジナリティーだ!
19.
>>16
そうだね…
世界的に認知されてる日本のシンボルを使わずに日本っぽくしてくれ
次の課題は、サラダのロゴをデザインすることだ
ただし、緑、赤、レタス、トマトは使わないでね
その次は、青、水しぶき、水滴のない水のロゴに挑戦しよう
20.
>>16
では、君の作品を見てみようか
21.
超クールだけど、山と空のシャープなエッジに合わせて、フォントの丸みを抑えたほうがいいと思う
22.
>>21
その必要ないかもしれないけど、デザイナーがこのロゴで何を実現したいかによると思う
観光客に日本をアピールしたいのであれば、もっと丸みを帯びた親しみやすい字体にしたいはず
けど、どうして赤い空に白い太陽が描かれてるんだろう
日本の国旗では色が逆なのに…
我々がこのデザインに公正なフィードバックを与えるには、文脈が不足してると思う
23.
超シンプルで洗練されたデザイン
すごくいい 👍
24.
気に入ったけど、山が少し低すぎるように感じる
余白が多すぎる
それでも好きだけどね
25.
すばらしい
26.
シンプルさに魅了される!