海外の反応
スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外「日本の全都道府県の地図を描いた(6時間かかった)」→「Sugoi!」「瀬戸内海と有明海のディテールがいいね」「漢字をすごくうまく書けてるね!」

(スレ主)日本の全都道府県の地図を描いた(6時間かかった)
気に入ってもらえると嬉しい 🙂

(※大きい画像→, ,

輪郭完成


都道府県境完成


漢字の名前と沖縄を追加

海外の人たちの反応(Source: Reddit

1.
すばらしい
すごく完璧!

2.
とてもとてもすばらしい

3.
漢字をすごくうまく書けてるね!

4.
グッジョブ! 😊

5.
神奈川が本当に小さくなったねwww
でもすごい作品!

6.
ワオ!
漢字の試みがすばらしいね!
ほとんどが超正確!

7.
>>6
筆跡から判断すると、スレ主は日本語の筆記経験があると思う

8.
>>7
いやいや、ネイティブスピーカーが見れば、ただ見様見真似で書き写しただけであるのは明らかだよ

9.
>>7
(スレ主)ないよ 🙂

10.
>>9
ならすごいや

11.
>>9
書き順と比率を改善する必要がある
方眼紙の2×2の正方形にそれぞれの漢字を入れて練習してみて

12.
>>6
よく見てみると多くの文字が少しいびつだけど、それでもなんとか正しい情報を伝えてる

13.
>>12
うん、私は中国人なんだけど、何を書いてるか理解できるよ
漢字を書いたことがない人にとっては、すばらしい試みだと思う
他のアルファベットや文字体系を学ぼうとする人を見るのはすばらしい 🙂

私のたくさんのオーストラリア生まれの中国人/日本人の友人たちは、中国語/日本語を話すことができるけど、文字をこれほどきれいに書くことはできない(たとえこれが単に書き写しただけのものであっても)

14.
これは驚くほど詳細だね
これを描いたことを本当に誇りに思うべきだよ

15.
いいね!
文字はちょっとコンピューターフォントのようなかんじだけど、情熱が伝わってくる!

16.
すごく完璧!

17.
沖縄本島は描いてるけど、沖縄県に属する他の島々がないね

18.
>>17
(スレ主)うん、地図に収まらなかったんだ
ちょっと残念
アメリカの地図のアラスカやハワイのように、左下に別枠を設けようかと思ったけど、あれはいつも不格好で醜いのでやめた
完成前の地図を見ればわかるように、そこには元々奄美大島が正確な位置に描かれてた

19.
それってどうやって描くの?
ドイツで同じように描いてみようと思うんだけど

20.
待って、これはフリーハンド?
それともトレース?

21.
すばらしい!
翻訳を頼む

22.
>>21
(スレ主)都道府県名をローマ字ではなく漢字で表記してるだけなので、翻訳はできない

23.
正直なところ、私はその漢字のほとんどが読めないので、断片しかわからない
北海道は地理的な知識からわかる
何て書いてあるのか教えてくれない?

24.
>>23
一覧はこちら
たぶんローマ字の地図を見たほうがわかりやすいけどね

Aichi – 愛知県
Akita – 秋田県
Aomori – 青森県
Chiba – 千葉県
Ehime – 愛媛県
Fukui – 福井県
Fukuoka – 福岡県
Fukushima – 福島県
Gifu – 岐阜県
Gunma – 群馬県
Hiroshima – 広島県
Hokkaido – 北海道
Hyōgo – 兵庫県
Ibaraki – 茨城県
Ishikawa – 石川県
Iwate – 岩手県
Kagawa – 香川県
Kagoshima – 鹿児島県
Kanagawa – 神奈川県
Kōchi – 高知県
Kumamoto – 熊本県
Kyoto – 京都府
Mie – 三重県
Miyagi – 宮城県
Miyazaki – 宮崎県
Nagano – 長野県
Nagasaki – 長崎県
Nara – 奈良県
Niigata – 新潟県
Ōita – 大分県
Okayama – 岡山県
Okinawa – 沖縄県
Osaka – 大阪府
Saga – 佐賀県
Saitama – 埼玉県
Shiga – 滋賀県
Shimane – 島根県
Shizuoka – 静岡県
Tochigi – 栃木県
Tokushima – 徳島県
Tokyo – 東京都
Tottori – 鳥取県
Toyama – 富山県
Wakayama – 和歌山県
Yamagata – 山形県
Yamaguchi – 山口県
Yamanashi – 山梨県

追記
東京(-都)、京都・大阪(-府)、北海道(-道)以外は全て-県で終わる

25.
すばらしい作品!
とくに瀬戸内海と有明海のディテールがいいね

26.
君が独特の筆跡を持たず、画面からそのままコピーしてるのがすごく好き

27.
これに6時間もかかるわけない

28.
名前を書くのに5時間
地図を描くのに1時間

29.
>>28
名前を書くのはめっちゃ時間かかるよね
最近ヨーロッパを描いたんだけど、名前を書くのにのマジで地図の3倍かかったよ

30.
これは本当にすばらしいね!
日本語を話せるの?

31.
>>30
(スレ主)いや、話せない
でも来年大学で学ぶかもしれない(今はハイスクールシニア[※12年生。日本の高校3年生に相当]

32.
>>31
強くお勧めするよ!
自分は高校で4年間受講してたけど、すごく好きな授業だったよ(※アメリカの高校は4年制が一般的)

33.
樺太はどこ?

34.
>>33
日本が第二次世界大戦で負けたため、ロシアに(現在はサハリン州と呼ばれている)

35.
>>33
(スレ主)ごめんよ
でもそこは今ロシアなんだ
サハリンが今も日本だったらよかったのになぁ
日本-ロシアの国境があったらクールだろうね

36.
土佐と長宗我部氏万歳

37.
青森にはすばらしいりんごがある!
そうだよね???

38.
ワオ
漢字全部知ってるの?

39.
>>38
それは一人もいない

追記:まあ、歴史家とかならいるかも

40.
北海道はなぜ一つの巨大なprefecture(※道府県)なのか、いつも不思議に思ってる

41.
Sugoi!
君の手はプリンターなのか?

42.
すばらしい地図だね!
君にはすごく才能がある!

43.
自分は日本に5年間住んでたので、これは本当にいい出来だと断言できるよ 🙂

44.
まったくクレイジーなやつだぜ

タイトルとURLをコピーしました