海外の反応
スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外「日本の警察では、Bohan Yo Kara Boru という手段が用いられている」→「米国ではこれを投げられた犯罪者が訴訟を起こすだろうな」「すごくシンプルだけど独創的だね」

(スレ主)日本の警察では、Bohan Yo Kara Boru という手段が用いられている
これは、犯罪現場から逃走した人や車を追跡するのを助けるために、塗料の入ったボールを投げるというもの

海外の人たちの反応(Source: Reddit

1.
鮮やかだね

2.
リアルモンスターハンター?

3.
その人は日用品店のオーナーに変装してる覆面警官なのか?

4.
ボールを投げてる人は、警官というより店員に見える

5.
>>4
店員だよ
これは従業員が窃盗犯に投げつけるもの

6.
これは店の従業員が窃盗犯に向けて投げるものだよ

7.
>>6
彼は警官には見えないと思ったわ

8.
>>7
うん、警官がこれを投げつけられる距離にいるなら、簡単に捕まえられるはずだと言おうと思ってた

9.
>>7
君の国の警官はエプロンをつけないの?

10.
そのローマ字表記の解読には手こずったよ
防犯用カラーボール(※原文ママ)
bouhan you karaa booru
bōhan yō karā bōru

11.
>>10
ああ、長母音にマークを付けないのは嫌いだわ
母斑世からぼる(※原文ママ)だと意味がわからない

12.
もしこれが日本以外の国であれば、その言葉を英語に翻訳してるだろうな
たぶんこれを書いた人は、”Colored Balls for Crime Prevention” ではおもしろくないので、”防犯用カラーボール” をローマ字にして、日本の神秘的な魔法のように感じさせようとしたんだろう

13.
外して違う人に当たってしまったら?

14.
野球ボールのような縫い目があるのがすごくいいね
ツーシームとフォーシームのファストボールのどちらをお見舞いするかを決めるのが簡単になる

15.
>>14
待って、違いがあるの?

16.
>>15
大きい

17.
>>16
何の説明にもなってない

18.
>>17
簡単に説明すると、フォーシームのファストボールはストレートの動き、ツーシームのファストボールはわずかに沈んで右(左投手の場合は左)に動く

19.
カーショウは日本で神になるだろうな

クレイトン・エドワード・カーショウ(Clayton Edward Kershaw, 英語発音: [ˈkʰleɪʔn̩ ˈkʰɝˌʃɑ]; 1988年3月19日 – )は、アメリカ合衆国テキサス州ダラス出身のプロ野球選手(投手)。MLBのロサンゼルス・ドジャース所属。
メディアによってはクレイトン・カーショーとも表記されることもある。愛称はカーシュ(Kersh)。
2011年には最多勝利、最優秀防御率、最多奪三振の投手三冠を獲得、2014年にはシーズンMVPに輝き、通算で3度サイ・ヤング賞を受賞している。

クレイトン・カーショウ – Wikipedia

20.
スプラトゥーン感

21.
うまくいったことはあるの?

22.
アメリカでは鉛と血痕を使う

23.
>>22
「穴のあいた男を探せ」

24.
>>22
アメリカでは、店員が窃盗犯に何かを投げつけたら、その窃盗犯は傷害罪で訴えて勝てる

25.
>>22
ロシアでは「アクシデント」を使い、痕跡を残さない

26.
>>25
中国では「行方不明」を使い、痕跡を残さない

27.
犯人は脱出用の車と同じように、近くのどこかに着替えを用意しておけばいいのでは?

28.
モンスターハンターでペイントボールを投げるのが現実世界とそっくりだったとは知らなかった

29.
>>28
俺が殺した無実の轟竜が実は万引き犯だったということで気が楽になったわ

30.
これは警察ではなく、お店の人が「悪いこと」をした人が逃げようとしてるときに「目印をつける」ために使うものだよ…

31.
アメリカでは、警察は銃弾と呼ばれるものを使う

32.
モンスターハンターは日本ですっごく人気がある
誰かがその影響を受けたのかな?

33.
今までずっと、彼らはクナイや手裏剣を投げつけると思ってたけど、間違ってたようだ

34.
アメリカではこれを投げられた犯罪者が訴訟を起こすだろうな

35.
その人が外してボールが他の人に当たったらどうするんだろうか

36.
近頃の日本の警察官はエプロンをつけてるのか?

37.
ドッジボールによる法の執行を支持します

38.
犯罪者に対する彼らのモットーは、 “gotta catch ‘em all”(※「ポケモンGETだぜ!」の英語版。直訳すると、「すべて捕まえなきゃ」)

39.
投げた人のコントロールが悪くて他の人に当たったら最悪だよ
記憶が正しければ、その塗料は洗い流すのが非常に困難

40.
アメリカでは銃弾を投げて、容疑者を塗料の代わりに血でマーキングしてる

41.
残念ながら、香港では似たようなものがデモ参加者を追跡・逮捕するために使われてる
そしてその塗料には有毒な成分が含まれてることが判明した

42.
日本では実際には使われてないというイメージがあるので、とあるテレビ番組で実際に強盗に使った人を探してたよ
銀行強盗か何かに使われたんだろうと思って見てたら、コンビニの店員が万引き犯に使ったという事件が1件見つかっただけだった

43.
そして、すべてのお店の入り口には、店員が犯人の身長を確認するための高さの目印がついてる

44.
備忘録:日本の店に強盗に入るときは、必ず使い捨てのオーバーオールを着用すること

45.
でも、外して他の人に当たったらどうするの?

46.
>>45
中国の警察が香港でやったように、全員逮捕する

47.
アメリカにもそれに似た、逃走する犯罪者に投げつけるものがある
我々はそれを「銃弾」と呼んでいる

48.
アメリカ人も同じことをしてるけど、もっと速くて小さいボールが使われてる

49.
古き良きアメリカでは、9mmが主流

50.
ホーリー祭!

ホーリー祭(Holi)とは、インドやネパールのヒンドゥー教の春祭り。春の訪れを祝い、誰彼無く色粉を塗りあったり色水を掛け合ったりして祝う。

ホーリー祭 – Wikipedia

51.
中国は抗議活動の際にこれを使って抗議者を追跡している…

52.
日本に犯罪があるの?

53.
>>52
はい

54.
アメリカでは銃を使う
ペンキを使わなくても自動でマーキングしてくれるぜ!

55.
犬が嗅ぎ分けて追跡しやすいように、かすかなにおいをつけるのもいいかもしれない

56.
犯罪ドッジボール
楽しそう

57.
俺はモンスターハンターでこのテクニックを使ってた

58.
これを提案した人は、きっとモンスターハンターをやってたんだろうな

59.
ブラジルではサッカーボール

60.
現行犯逮捕

61.
スプラトゥーン3:実生活編

62.
伝説によると、あと6個手に入れれば、3つの願いを叶えてくれるドラゴンを召喚できるらしい

53.
アップグレード版は、犯罪者を中に閉じ込めるモンスターボール

54.
すごくシンプルだけど独創的だね
なぜこれがもっと普及しないんだ

55.
変なことを言うようだけど、俺にも投げてほしい

56.
日本ではTシャツにオレンジジュースをこぼさないほうがいいよ

タイトルとURLをコピーしました