最新ニュース

海外「任天堂の最初の本社(1889年)をご覧ください」→「うわぁ~」「信じられない!」「とても驚いた」「1889年であっても彼らは看板に英訳を入れてたんだな」

日本
Source: reddit

(※ブラウザの種類や拡張機能などにより、埋め込みがうまく表示されないことがあります。その場合はお手数ですが、埋め込みのタイトルかこちらをクリックし、出典元にてご覧ください)

Nintendo’s first headquarters in Kyoto, Japan in 1889 from r/interestingasfuck

海外の人たちの反応(Source: reddit

1.
うわぁ~

2.
いいね

3.
信じられない!

4.
兵舎みたいだな

5.
一楽ラーメン!

6.
右から左に書いてあるね
最近の横書きの看板では見かけない

7.
1889年であっても彼らは看板に英訳を入れてたんだな
それがなぜなのか興味がある

8.
写真が高価だった当時に、誰かがこんな小さい会社の写真を撮ろうと考えたのが興味深い

9.
>>8
オーナーが会社に誇りを持ってたんじゃないかな

10.
今はどんな感じになってるの?

11.
伝統的な日本の麺屋さんみたい

12.
>>11
おそらく、最初のマリオのゲームが酷かったのはこれが理由だろうな

編集:はぁ…誰も冗談を理解してくれなかった

13.
>>12
ドンキーコングの何が酷いんだ?

14.
>>12
待って、何?
初代スーパーマリオブラザーズの前に何かあったの?

15.
>>14
マリオブラザーズと、その前のドンキーコング
どちらも当時にしてはすごいゲームだから、彼の言っている意味はわからない

16.
>>15
マリオブラザーズは何も酷くないけど、ほとんどの人が覚えていないのには理由があるんだろうな

17.
任天堂は元々は1889年に遡ると手作りのカードを製造していて、1977年にカラーテレビゲームを発売するまではビデオゲーム機の分野には進出していなかったんだ
そして創業から100年近く経った1985年に発売したNintendo Entertainment Systemで遂に国際的な成功を収めた

追伸:任天堂という言葉は一般的に「運を天に任せる」という意味であると思われている

カラーテレビゲーム15(カラーテレビゲームフィフティーン)は、任天堂が1977年に同社としては初めて発売した家庭用の据え置き型テレビゲーム。

カラーテレビゲーム15 – Wikipedia

Nintendo Entertainment System(ニンテンドーエンターテインメントシステム、略称:NES)は、日本国外において任天堂より発売された家庭用ゲーム機。
日本で発売されたファミリーコンピュータをベースに筐体の変更や各国への対応を施している。

Nintendo Entertainment System – Wikipedia

18.
>>17
それは任天の部分だね
なので任天堂だと、運を天に任せる会社という意味になる
クールな名前だ

19.
任天堂のマルチプレイヤーサービスが1889年に作られたのは間違いない

20.
くだらない質問をしてもいいかな…
なんで英語が書かれてるの? 🧐

21.
>>20
マシュー・ペリー

22.
当時は白熱電球やカードを作ってたらしい

23.
任天堂はオスマン帝国と同時期に存在していた

24.
ヒトラーはまだ9歳だった

25.
任天堂は赤字が何十年続いても潰れないくらい十分なキャッシュを持ってる

26.
当時は何を売ってたの?
今は電子機器(とゲームのグッズやおもちゃ)以外は売ってないのかな?

27.
>>26
いろんな種類のカードを作ってた

28.
任天堂は昔はカードメーカーで、今でもカードを作ってる

29.
任天堂、思いがけず最大のライバルを作ってしまった会社
俺の言ってることがわからない場合は「Nintendo PlayStation」を調べてみてくれ

Nintendo PlayStationとは、幻のゲーム機である。

概要
かつて任天堂とソニーは、スーパーファミコンとCD-ROMの一体型マシン「プレイステーション」を共同開発しようとしたものの、任天堂とフィリップス社の提携によって頓挫し、両者は袂を分かつことになった……というのは有名な話だが、その際に試作機として開発されたのが「Nintendo PlayStation」である。

これは1991年にシカゴで開催された家電見本市・CESの中で発表されたもの。本体にはCDドライブと、スーパーファミコンのカートリッジスロットが搭載されており、コントローラーの形状はスーパーファミコンと同じながら、表面にはSONYとPlayStationのロゴが記載されているのが特徴である。後に、ソニーはこの試作機を改良し、PlayStationとして発売。その後の成功は言うまでもない。

ニコニコ大百科

30.
建物の上に英語が書かれているのを見てとても驚いた
この時代、これは普通のことだったの?
英語を話す人がたくさん歩いてたり、日本を訪れたりしてたの?

31.
ビンテージマリオブラザーズ

32.
彼らは職業を変えた

日本 興味深い
海外の反応
ニュース
最新記事
PRIZZM

コメント

  1. 元造製タルカか。
    マリオの爺ちゃんだな。

  2. ガイジンって、昔(へたすりゃ90年代以前でさえ)の日本を未開に見過ぎなんだよな。
    いまだにヘンテコな日本語を堂々と街中や映画に出しているテメエらの無知を恥じろ。

    • なにコンプ丸出しで発狂してんだ気持ち悪いなこいつ
      てかどのコメ見てそう思ったんだよ

  3. 昔、京都で石灰岩の鉱山について調べていたら任天堂が出てきて驚いたことがある。

    • マヌケ外人はチソポ汁飲んで落ち着けよ

    • マジか面白いな
      自分も調べてみるわ
      ありがとう

  4. 花札だけ売っていたわけじゃない

    • トランプカードは輸出してたのかな?

  5. 建物はどうか知らないけど、写真自体はそんなに古くないでしょ。
    あの形の自転車が1889年にあったとは思えない。

    • 1889年なら自転車の形は今とほとんど変わらんよ。

  6. 完全に運に任せるというよりかは「人事を尽くして天命を待つ」的な意味合いだと思うけどね

    • 花札作ってたカード会社にピッタリな社名だよねw

  7. まぁ最初は、花札、カルタ、そしてトランプカードも作っていたから、アメリカにも輸出していたんだろうな、とね。
    もしアメリカに輸出されたトランプがロゴ入りのケースごと残っていたら、ものすごいプレミアが付くだろうな。

  8. ファミコンの前にゲームウォッチで爆発的人気になった気がするけど。
    ドンキーコングとかオイルパニックとか。

  9. むかし任天堂のトランプ持ってた。
    たしかファミコンより後だったと思う。

  10. 任天堂のドミノセットとか家のどっかにあるはず。
    ピッチングマシンとかラブテスターとか
    アイデアおもちゃを出すフットワークの軽い遊具製造元で
    むしろそのフットワークの軽さでファミコンは
    家庭用ゲーム機はこうであるべきだろ?をストレートで打ち抜いた感じ

  11. 国産トランプは任天堂が一番最初に作った
    アメリカのトランプ会社の完全なコピー品だった
    実際に刷ってたのは任天堂の隣の会社

  12. 友人が麻雀牌探してハードオフで任天堂の麻雀があって買ってたわ

  13. 当時なら、看板にアルファベットが書いてあるだけで、
    「当店では外国人用の土産物も扱ってますよ」
    の意味になるだろうな。

  14. 外国人はニンテンドーのゲームウォッチしらんのか
    スマブラでピコピコ動いてる黒いのは何だと思ってるんだろう?

    • あれ海外(アメリカ)でも大分売れたからな
      もう40年近く前だし単に世代の問題だろ
      日本でだって若者は名前くらいしか知らん

  15. 任天堂は今でもトランプ製造してるのがすごい。

  16. 「ボケる時は解かり易く」が基本。
    なので
    「おそらく、最初のマリオのゲームが酷かったのはこれが理由だろうな」
    は「最初のマリオ」がどれなのか解からないし「酷い」も主観なのであやふやで駄目。
    「スーパーマリオブラザースが世界中で全く売れなかった」くらいが妥当では?
    どちらにせよ全然面白くないジョークだが。

    • わかりやすい

  17. そしてラブホ経営もしていた

  18. 新しもん好きの京都人らしい会社よ任天堂って

  19. 自分的にはウルトラシリーズと光線銃SPの会社だったな
    王、田淵にチャレンジしよう!

  20. 花札って宣伝しだいで海外で売れそう
    任天堂による伝統的ゲームとかなんとかって
    なんかあの絵ってアート的な感じがするんだよね

  21. 第二次大戦で英語表記は削除されただろうな
    野球でストライクやアウトも使えなくなったぐらいだし

  22. 最初のマリオブラザーズは、やってるうちに相手をいかに速く倒すかの対戦ゲームになったからなー
    おもしろくてアツかったが、ゲームとしてはやっぱりダメなんだろう。

  23. 任天堂といえば花札だと思ってたがw

  24. もうこのネタ何回目だよ…どんだけ使いまわすつもり?

  25. 花札屋が「運を天に任せる」か。トンチが効いた社名だな。

  26. マリオとか学校帰りに彼女とゲームしてたもんだ
    今みたいな明るいゲーセンじゃない時代でまっ暗闇の室内
    皆エッチな事もやってたみたいだけどまあそれは置いといて
    確かマリオは1コインで二人同時プレイ出来たからお得だった
    直ぐファミコンに移植されて更に人気出たはず

海外の反応
タイトルとURLをコピーしました