海外の反応

海外「京都の伏見稲荷大社に行く途中で出会ったこのすばらしいきな粉アイスが恋しい」→「これは神々の食べ物だな」「定番の抹茶アイスとはまた一味違ってすばらしいよ!」

(※ブラウザの種類や拡張機能などにより、埋め込みがうまく表示されないことがあります。その場合はお手数ですが、埋め込みのタイトルかこちらをクリックし、出典元にてご覧ください)

Missing this amazing kinako ice cream we stumbled upon halfway climbing up the Fushimi Inari Shrine in Kyoto from r/JapaneseFood

海外の人たちの反応(Source: reddit

1.
めっちゃかわいい!

2.
そのコーン 😍

3.
>>2
(スレ主)日本の食べ物はいつも細部にまでとても気を配られてる!

4.
>>2
どうして私たちの国ではいいものが手に入らないんだろう?

5.
京都が恋しいよ
そのアイスクリームおいしそうだね

6.
>>5
(スレ主)同じ旅行で大阪にも行ったんだけど、京都のほうがよりすばらしかったよ
そして、このアイスクリームは超おいしかった!
はるばる山の中腹まで登ったあとだったからなおさら(冬だったにもかかわらず)

7.
どんな味だった?
おいしそう!

8.
>>7
(スレ主)きな粉は煎った大豆粉なので、大豆の味に似てるけど、よりミルキー/クリーミー
他の人がコメントでピーナッツバターに似てるって言ってたけど、そう言われてみれば確かに少しピーナッツのような味もする
おそらく煎られたことによるものなんじゃないかな

9.
>>8
おいしそう!
早く買って食べてみないと
ありがとう!

10.
>>8
たぶん煎られたことが理由だろうね
それが最初の印象だったような気がする
これは明らかに、きな粉を買ってきてちゃんとテイスティングする必要があるな

ちなみに、伏見稲荷神社は日本で一番好きな神社のひとつだよ
美しい場所!

11.
>>7
自分的にはピーナッツバターに少し似てるかな
おいしいよ

12.
>>11
あぁ、なるほど
てことはこれは神々の食べ物だな
いいね

13.
>>12
試してみる価値は十分にあるよ
もし近くにアジアンマーケットがあるのであれば、何か見つかるかもしれない
もしくはアマゾンでも

デザートに振りかけてもいいね
たぶんバニラアイスクリームに合うんじゃないかな?
いい感じのナッツ味が加わるよ

14.
この前、京都に行って雪が降る中それを食べるという夢を見たよ
あー、また行くのが待ちきれない!

15.
>>14
(スレ主)アハハ、この写真は2019年2月に撮影したものなので冬だったよ
雪は降ってなかったけどね!

16.
うちの子はきな粉が大好きなの
いつか彼女にそれを買ってあげるのが待ち遠しい!
シェアしてくれてありがとう

17.
>>16
(スレ主)絶対にそうしてあげて!
日本旅行の定番の抹茶アイスクリームとはまた一味違ってすばらしいよ!

18.
きな粉は大好きだけど、アイスクリームに入れたことはないな
ピーナッツバターアイスクリームの濃厚さを抑えたような、すてきな味に違いないと想像してるよ

19.
>>18
(スレ主)きな粉アイスクリームはすばらしいけど、これのあとに京都・大阪で食べた他のきな粉アイスクリームは、どれもこれには全然及ばなかった
だからこのきな粉アイスクリームがどれほどうまく作られてるかということでもあると思う

確かに濃厚さは少ないね
ピーナッツバターアイスクリームはとても濃厚なものが多いけど、きな粉はもっとミルキーでクリーミー
うまく作られたバニラアイスクリームのようだけど、それよりもはるかに風味がある

20.
>>19
めっちゃおいしそう
日本には軽めのデザートがたくさんあるのが大好き
また行けるようになったら絶対に行きたいよ、ハハ

21.
>>20
(スレ主)同じく!

22.
>>21
もう2回も旅行を延期してるよ
また京都を訪れるのが待ちきれない!
待っててね、日本!

タイトルとURLをコピーしました