海外の反応

海外「冬の白川郷の写真」→「魔法みたい!」「ワオ! これはすごい!」「美しい! そしてめっちゃ寒そう!」

Snowfall in Shirakava village, Japan from r/pics

海外の人たちの反応(Source: reddit 1, 2

1.
きれい!

2.
美しい写真だ

3.
魔法みたい!

4.
美しい!
そしてめっちゃ寒そう!

5.
ポケモンのスクリーンショットかな?

6.
>>5
ポケモンはHDだとこんな感じになるはずだ

7.
検索して訪問したい人へ
Shirakawaが正しい綴り
(※タイトルにはShirakavaと書かれています)

8.
>>7
ありがとう
なんか名前が変だと思ってた

9.
熱心なスキーヤーなんだけど、日本は私の行きたいところリストに入ってる

10.
>>9
すばらしいところだよ
行く価値があるから絶対行ってみて

11.
雪を楽しめるのがいいね!

12.
I ❤️🇯🇵

13.
今年、コロナが流行る前に行ったけど、その日は最高だった
到着前まで雪が降ってて、着いたときには太陽が出てたんだ
ほんとにオススメの場所だよ

14.
白川郷はアニメ「ひぐらしのなく頃に」(現在放送中)の舞台なんだ
ずっと行ってみたいと思ってるよ

15.
クールな名前だな
どういう意味なんだろう

16.
>>15
Shirakawaは日本語で白い川って意味

17.
60度もあるような急傾斜の屋根に、どのようにして何フィートもの雪が積もるんだろう?

18.
>>17
屋根の上に降った少量の雪が凍ることがあって、そのあとに降った雪は滑り落ちなくなってたくさん積もるんだ

19.
>>18
どういう屋根板が使われてるかにもよるけど、雪止めによって止まってることもある

20.
>>19
これが鍵だと思う

21.
>>17
もしかしたら建物があまり温められてないのかも
また、屋根も金属ではなく瓦の可能性がある
瓦屋根からは簡単には滑り落ちないんだ

編集:かやぶきだったわ

22.
>>21
乾雪(粉状)は付着せずに滑り落ちてしまう
湿った雪は表面に付着することができるけど、数フィートも積もると重くなりすぎて(乾雪との重量比は10:1)、屋根を崩してしまう

23.
ワオ!
これはすごい!
春に行ったことがあるけど、冬はさらにクールになるね

24.
白川は美しいところだよ
今年の夏に行ったんだけど、冬にまた来たいと思ったよ
海外からの観光客がいないから非常に静かだった

25.
>>24
2018年12月に行ったけど、そのときは人がいっぱいいたわ

26.
冬に雪が降ると観光客もいっぱいになるのがおもしろい

27.
>>26
冬と秋が一番美しいからね
近くに温泉もあって、とても人気のある観光地なんだ

28.
今年行こうと計画してたんだよなー
コロナの前に
アニメ「ひぐらしのなく頃に」の雛見沢村のモデルになったところなんだ

29.
>>28
>アニメ「ひぐらしのなく頃に」の雛見沢村のモデルになったところなんだ
マジか、なんか急に行きたくなくなってきた…
もしくは、そこにひぐらしのDVDセットを持っていって見るべきかな…

30.
美しい
今は雪があるのかな?
クリスマス村みたいだね
りんご酒を温めよう!

タイトルとURLをコピーしました