海外の反応
スポンサーリンク
スポンサーリンク

外国人「日本の100円寿司店には自分で緑茶を作るための給湯装置がある!」→「こっちだと訴えられるな」

(※ブラウザの種類や拡張機能などにより、埋め込みがうまく表示されないことがあります。その場合はお手数ですが、埋め込みのタイトルかこちらをクリックし、出典元にてご覧ください)

This ¥100 Sushi Bar in Tokyo has a built in hot water tap at the table for making green tea ! from r/mildlyinteresting

海外の人たちの反応(Source: reddit

1.
日本では当たり前のことだよ

2.
>>1
(投稿者)うん、知ってるよ…ハハハ
日本に住んでもう7年になるからね…
今まで見たことがなかったであろう人たちと共有したいんだよ 🙂

3.
>>2
シェアしてくれてありがとう!

4.
>>2
記憶が正しければ、日本にはこのタップについてのジョークがあるそうだ
基本的には、誰かが自分のSNSにこのタップの写真を「これは何のためにあるのか」みたいなコメントと一緒に投稿して、自分が回転寿司店(典型的なファミレスなどに比べて比較的高価)に行っていることをさりげなく「自慢」するというもの
自慢話の部分は、おそらく最初は本当にそうだったんだろうけど、今ではジョークのネタになっているらしい

5.
100円?
何が100円なの?
こっちだと1ドルみたいなもんだよ

6.
>>5
1皿100円で、通常は寿司が2つ乗っている

7.
>>6
寿司が2つ?
2貫とか2巻とか?
手間かけてすまない
モーニングコーヒーより安いレストランに慣れてないんだ

8.
>>7
場合によるね
握り寿司のほうが一般的には巻き寿司よりも人気があるからね
私が行ったことのあるところでは、注文すると小さい巻き寿司を4つ皿に乗せてくれる

9.
>>8
自分はこういうところに行くと、普通だと10ドルの価値があるようなものを食べる
特にアメリカでは寿司がとても高いからね(少なくとも自分が住んでいるところでは海から何マイルも離れている)

10.
くら寿司かな?

11.
>>10
タップが違うようだ
くら寿司のタップには大きな赤い警告ラベルが貼られている

12.
西洋を想像してみろ!
故意に火傷して数百万ドルの賠償金を求める裁判を起こされることを恐れて設置されないだろう!

13.
>>12
(投稿者)まさしく
賠償責任保険は大企業しか加入できないだろうな
アメリカではバカ高くなると想像するよ
こっちでは、客が自分で天ぷらを揚げるためのテーブルに組み込まれたフライヤーなんかもあるんだ

タイトルとURLをコピーしました