海外の人たちの反応(Source: Reddit)
1.
チーズケーキ?
なんてこった!
2.
>>1
文字を読むまでキッシュだと思ってた!
3.
>>1
日本のチーズケーキはすばらしいよ
フルーツがトッピングされてることはほとんどない
ただきちんと作られた信じられないほど質の高いシンプルなチーズケーキ
自分は日本のチーズケーキを食べるまで、チーズケーキは好きではなかった
4.
どこで買ったの?
5.
>>4
日本だろ
マジな話、俺も知りたい… 娘がすごく気に入ると思う
6.
>>5
ネットのジャパニーズ/アジアンフードのサイトで買えるよ
スターリーマートがいいんじゃないかな
品揃えは限られてるけど
7.
>>6
amazonにも詰め合わせが売ってるよ
8.
>>4
(スレ主)これらは Dagashiyabox.com で買って、今はその次に hellojapan.shop で注文したものが届くのを待ってるところ
9.
抹茶キットカットはすばらしい!
10.
ラムレーズン味を試してみて
病みつきになるよ
https://www.tofucute.com/search_result.php?keywords=kit%20kat
11.
>>10
(スレ主)ラムレーズンは絶対に試してみなきゃ
私のお気に入りのアイスクリームフレーバー 😀
12.
>>11
人工の味ではなく、本物のラム酒も入ってるよ 👍
13.
>>12
(スレ主)体重が増えるのを感じる
もはや試す前からかなり病みつきになっちゃってる 😀
14.
キットカットは日本では幸運の印で、学生に試験の幸運を願って渡されることがよくある
住所を書いて切手を貼れば、そのままポストに投函できるものもあるらしい
15.
>>14
幸運の願いを込めた “Kitto Katsu”(直訳すると、「あなたはきっと勝つ」)という日本語のフレーズに少し似てるので、幸運の印とみなされてるんだ
16.
>>14
(スレ主)裏面に何かを書くスペースがある
17.
>>16
ジョークとか?
18.
>>17
(スレ主)幸運を祈るメッセージとかじゃないかな
19.
緑のやつ最高
20.
>>19
抹茶?
俺にはいつも石けんのような味がする
21.
わさび味を食べたことがあるけど、期待はずれだったよ
パンチが足りなかった
22.
>>21
(スレ主)それはまだ見つけてないけど、食べてみたい
23.
>>22
職場の同僚が数年前に日本に行って、大量に買ってきたんだ
24.
>>21
自分もわさび味のやつは酷いと思ったよ
というか、自分はそれに何を期待してたのかよくわからない!
25.
左下のは脇の下味?
26.
>>25
(スレ主)小麦味だと思う
チョコレートを隠すためにビスケット味を強化したような味
27.
>>25
全粒粉ビスケットと書いてある
28.
キットカットに騙された気分だ!!
29.
ラズベリー味を買ってみて
ストロベリーよりも人気がないけど、私はこっちのほうがおいしいと思う
30.
抹茶味はすばらしい
31.
>>30
(スレ主)私は好きだけど、他の人たちは変な味だと思ってる
32.
今週、ロイヤルミルクティーキットカットを食べたよ
すごく甘かった
33.
>>32
(スレ主)それ注文してあるよ
34.
すばらしいね
袋から出した写真はある?
35.
>>34
日本のキットカットはすばらしい
この15年間、ずっと買い続けてるよ
でも注意して
これらはミニサイズで、すごく高い
長さは2インチ(※5.08cm)くらい
大きいのは最近手に入りにくくなってる
36.
>>35
(スレ主)確かに小さなバーとしては少し値段が高いけど、それだけの価値がある
37.
俺も弟(or 兄)へのクリスマスプレゼント用に買ったよ
気に入ってくれるといいなぁ
38.
黄色いチーズケーキのやつは、パッと見でキッシュかと思った!
39.
もしあったら、桜きなこ味を試してみて
変な名前の味だけど、おいしい!
40.
たまにマズい味がある
夏に塩ライチ味を食べたけど、おいしくなかった!
でも、塩レモン味はすばらしかった
最近、シュリンクフレーションで小さくなってきてる
定番の抹茶味が好きだけど、サイズがひどい!
シュリンクフレーション(英語: shrinkflation)とは、小売りされる商品の価格は変わらないままその内容量がシュリンク(収縮)していく経済現象である。shrink(縮小)とinflation(インフレ)の合成語であり、インフレの形態の一つである。
シュリンクフレーション – Wikipedia
41.
去年買ったけど、届いたら全部普通のバーの3分の1くらいのサイズのミニバージョンだった
日本人は少し小柄だからだと思う、知らんけど
42.
ヨガをやっている女性味のチョコレートは食べたことがないので、試してみないといけないな